Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

სახელმწიფო თანამშრომლობა განვითარების სფეროში

Giorgi Kwirikaschwilli, Premierpraesident von Georgien in Tiflis

გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების მინისტრი, ბატონი გერდ მიულერი 2017 წლის მაისში საქართველოში ოფიციალური ვიზიტით ყოფნის დროს ხვდება საქართველოს პრემიერ-მინისტრს, ბატონ გიორგი კვირიკაშვილს, © Ute Grabowsky / photothek.net

13.03.2018 - სტატია

განვითარების პოლიტიკის სფეროში საქართველოსთან გერმანიის სახელმწიფო თანამშრომლობა გერმანიის მთავრობის კავკასიის ინიციატივის რეგიონალური პროგრამის ფარგლებში სამხრეთ კავკასიის მთელ რეგიონზე ვრცელდება. აქედან გამომდინარე, პროგრამები როგორც საქართველოში, ისევე სომხეთსა და აზერბაიჯანში ხორციელდება. განვითარების სფეროში გერმანია სამხრეთ კავკასიასთან სამ მთავარ დარგში თანამშრომლობს:

  • გარემოს დაცვა,
  • ეკონომიკის მდგრადი განვითარება,
  • დემოკრატია, სამოქალაქო საზოგადოება და საჯარო ადმინისტრირება.

ზემოაღნიშნულის ფარგლებში გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკა გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების სამინისტროს (BMZ) მეშვეობით ავალებს გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოებას (GIZ), KfW-განვითარების ბანკს (KfW) და გერმანიის ფიზიკურ ტექნიკურ ფედერალურ უწყებას (PTB) ტექნიკური და ფინანსური თანამშრომლობის ფარგლებში სხვადასხვა პროექტების განხორციელებას. გარდა ამისა, ამ თანამშრომლობაში ჩართულია სხვადასხვა ორგანიზაციები და პოლიტიკური ფონდები.

განვითარების სფეროში სახელმწიფო თანამშრომლობაში ჩართული ორგანიზაციები იხილეთ ამ ვებ-გვერდზე.


GIZ და PTB მჭიდროდ თანამშრომლობენ საქართველოს სამინისტროებთან, მუნიციპალიტეტებთან, ინსტიტუციებთან, ასევე კერძო ფირმებთან და არასამთავრობო ორგანიზაციებთან. მაგალითად GIZ-ი კონსულტაციებს უწევს საქართველოს მთავრობას დუალური პროფესიული განათლების შემოღებასთან ან საკანონმდებლო და სასამართლოს რეფორმებთან დაკავშირებით. GIZ-ი ასევე აწყობს ტრენინგებს სახელმწიფო და სამოქალაქო-საზოგადოებრივი დაწესებულებებისთვის.

ფინანსურ თანამშრომლობას პარტნიორ ქვეყნებთან ახორციელებს KfW. იგი გასცემს შეღავათიან კრედიტებს იქ, სადაც გრძელვადიან პერსპექტივაში კაპიტალის ნაკლებობაა ან ბაზარი არასაკმარისად ფუნქიონირებს. კრედიტს ან პირდაპირ საქართველოს სახელმწიფო იღებს ან საჯარო სამართლის იურიდიული პირი.

განვითარების სფეროში თანამშრომლობის მიზანია ბიომრავალფეროვნებისა (სახეობათა მრავალფეროვნება და ეკოსისტემები) და ეკოსისტემის სერვისების (სარგებელი, რომელსაც ადამიანები ეკოსისტემებიდან იღებენ, მაგ. სუფთა წყალი, ეროზიებისგან დაცვა) გაუმჯობესება. ამ მიზნით GIZ-ის დახმარება მოიცავს  მნიშვნელოვანი სტრატეგიებისა და რეგულაციების შემუშავებასა და ცვლილებებს, სასწავლო და საკვალიფიკაციო დაწესებულებების და გარემოს დაცვითი განათლების ცენტრების შესაძლებლობების გაძლიერებას, კონსულტაციებს სატყეო და სოფლის მეურნეობის დარგში მდგრად და რესურსების დაზოგვაზე ორიენტირებულ მენეჯმენტთან დაკავშირებით. KfW ხელს უწყობს დაცული ტერიტორიების მოწყობას, მართვასა და მდგრად დაფინანსებას.

ეს მიმართულება მოიცავს დუალურ პროფესიულ განათლებას, ეკონომიკისა და ვაჭრობის ხელშეწყობას, დევნილი მოსახლეობის ეკონომიკურ ჩართულობას და საერთაშორისოდ აღიარებული ხარისხის ინფრასტრუქტურის გაფართოებას (მაგ. ნორმირება, ტექნიკური რეგულაციები).

  • გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოება (GIZ)  კონსულტაციებს უწევს ეკონომიკისა და განათლების სამინისტროებს, რათა სამხრეთ კავკასიაში დაინერგოს დუალური სისტემის პროფესიული საგანმანათლებლო პროგრამები.
  • ტერიტორიული კონფლიქტების შედეგად სამხრეთ კავკასიის ქვეყნებში 900 ათას ადამიანზე მეტი იქცა დევნილად. GIZ და KfW ხელს უწყობენ ამ ადამიანების ეკონომიკურ და სოციალურ ჩართულობას. პროგრამის მიზანია საზოგადოებაში ამ ადამიანების უკეთესი ინტეგრირება (დასაქმების, სოციალურ სერვისებზე და საგანმანათლებლო პროგრამებზე წვდომის შესაძლებლობების გაზრდით, საცხოვრებელი პირობების გაუმჯობესებით).
  • გერმანიის ფიზიკურ ტექნიკური ფედერალური უწყება (PTB) მხარს უჭერს ინფრასტრუქტურის დანერგვასა და გაფართოებას მეტროლოგიის, კონტროლისა და ხარისხის სფეროში საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისად, რაც მიზნად ისახავს ადგილობრივი პროდუქციის კონკურენტუნარიანობის გაზრდას მსოფლიო ბაზარზე.

თანამშრომლობის ეს მიმართულება მოიცავს სამართლისა და სასამართლო სფეროს, ადგილობრივი თვითმმართველობისა და საჯარო ფინანსების მართვის მოდერნიზებას.

  • სამართლისა და სასამართლოს სფეროში კონსულტაციების გზით GIZ ხელს უწყობს სამართლებრივი სახელმწიფოებრიობის შესახებ დიალოგს სამხრეთ კავკასიის სამივე ქვეყანაში. ამის მიზანია სამართლის სფეროს განმტკიცება. კონსულტაციების თემებს წარმოადგენს სამართლებრივი სახელმწიფო, კანონმდებლობა და მისი აღსრულება, კანონების პოპულარიზაცია და მათი შემდგომი შეფასება.
  • ადგილობრივი თვითმმართველობის მოდერნიზებას GIZ ხელს უწყობს მაგალითად სამოქალაქო ბიუროების მოწყობით, IT-სისტემების გაუმჯობესებით და ბიუჯეტის მართვის მხარდაჭერით. იგი ასევე ხელს უწყობს ქალების ჩართვას ადგილობრივ პოლიტიკაში.
  • GIZ ასევე კუნსულტაციებს უწევს ფინანსთა სამინისტროებს, შემოსავლების სამსახურებს, პარლამენტებსა და კონტროლის პალატებს საჯარო ფინანსების უკეთეს მართვასთან დაკავშირებით.

დანიელ ჰაასი

განვითარების პოლიტიკის სფეროში თანამშრომლობის განყოფილების უფროსი

გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის საელჩო

სასტუმრო შერატონ მეტეხი პალასი

თელავის ქ. 20, 0103 თბილისი

ტელ.: +995 32 244 73 00

ინფორმაციას განვითარების სფეროში გერმანიის თანამშრომლობისა და გერმანიის მთავრობის მხრიდან გერმანული და უცხოური არასამთავრობო ორგანიზაციების მხარდაჭერის შესაძლებლობების შესახებ იხილავთ გერმანიის ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ფედერალური სამინისტროს (BMZ)  ვებ-გვერდზე.

გვერდის დასაწყისში გადასვლა